9歳の姪っ子が「私は本当は恥ずかしい名前なの?」とポロポロ泣き出した