コンビニ女性店員殺害犯人切腹事件、被害者「怖い」警察に2度相談していた