イェール大・成田氏、スシローの法的措置に「大騒ぎしない方がいい」「裏にいる仕掛け人の思うつぼ」