秋葉原アニメイト、エロ漫画の取扱いを終了