記録では「退院済み」の入院患者を家族が1年間捜索した末に遺体安置所で発見