日本代表FW上田綺世、フェイエでPK失敗…監督は「改善すべき要素がある」「PK失敗でもポジティブな男」